Η Προσωρινή Εφαρμογή της CETA ψηφίστηκε - ο αγώνας συνεχίζεται και αναβαθμίζεται | Οι θέσεις και οι προτάσεις της Ελληνικής Πρωτοβουλίας STOP TTIP CETA TiSA | Πως ψήφισαν οι Έλληνες Ευρωβουλευτές | Η CETA να πάει στην Ελληνική Βουλή

Ελληνική Πρωτοβουλία STOP TTIP CETA TiSA

δίκτυο οργανώσεων, συλλογικοτήτων και ενεργών πολιτών

http://stop-ttip-ceta-greece.blogspot.gr

stop.ttip.greece@gmail.com

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 17/2/2017

• Η Προσωρινή Εφαρμογή της CETA ψηφίστηκε -  ο αγώνας συνεχίζεται και αναβαθμίζεται
• Οι θέσεις και οι προτάσεις της Ελληνικής Πρωτοβουλίας STOP TTIP CETA TiSA
• Πώς ψήφισαν οι Έλληνες Ευρωβουλευτές
• Η CETA να συζητηθεί στη βουλή

Η προσωρινή εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Οικονομικής και Εμπορικής Συμφωνίας μεταξύ  Ε.Ε.-Καναδά, με το ακρωνύμιο CETA, ψηφίστηκε, όπως ήταν αναμενόμενο, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 15 Φεβρουαρίου 2017. Ωστόσο μια ισχυρή μειοψηφία Ευρωβουλευτών ψήφισε κατά της Συμφωνίας.Παρά την ψήφισή της,  ο μακροχρόνιος αγώνας εκατομμυρίων ανθρώπων βοήθησε, ώστε να τεθεί εκτός προσωρινής εφαρμογής, ένα επικίνδυνο κομμάτι της συμφωνίας που είναι η επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κράτους το λεγόμενο ICS.  

Ψήφισαν 695 Ευρωβουλευτές: ΥΠΕΡ 408 - ΚΑΤΑ 254 - ΑΠΟΧΕΣ 33.

ΥΠΕΡ της CETA ψήφισαν Έλληνες ευρωβουλευτές :

ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ: Μαρία Σπυράκη, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Ελίζα Βόζενμπεργκ, Γιώργος Κύρτσος, Θοδωρής Ζαγοράκης.
ΠΟΤΑΜΙ: Γεώργιος Γραμματικάκης, Μιλτιάδης Κύρκος
ΠΑΣΟΚ: Εύα Καϊλή - ΑΠΟΧΗ ο Νίκος Ανδρουλάκης.

ΚΑΤΑ της CETA ψήφισαν Έλληνες ευρωβουλευτές :
ΣΥΡΙΖΑ: Δημήτρης Παπαδημούλης, Κωνσταντίνα Κούνεβα, Στέλιος Κούλογλου [o Κωνσταντίνος Χρυσόγονος ήταν απών. Με έγγραφη επιστολή του δήλωσε ότι θα καταψήφιζε τη CETA αν ήταν παρών]
ΛΑΪΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: Νίκος Χουντής
ΚΚΕ: Κωνσταντίνος Παπαδάκης, Σωτήρης Ζαριανόπουλος,
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ: Σοφία Σακοράφα και Νότης Μαριάς
ΧΑ.

Ο Καναδός Πρωθυπουργός κ.Τριντό, μόλις μία ημέρα μετά την έγκριση της συμφωνίας,  δήλωσε κατά την ομιλία του στους ευρωβουλευτές στο Στρασβούργο, στις 16 Φεβρουαρίου,  ότι "Η CETA δεν αφορά μόνο το εμπόριο, τις εισαγωγές και τις εξαγωγές, τα κέρδη. Στόχος είναι να βελτιώσει τις ζωές των ανθρώπων".

Διαφωνούμε πλήρως με τη δήλωση του κ.Τριντό ότι "ο Στόχος  (της CETA) είναι να βελτιώσει τις ζωές των ανθρώπων". Η εκτίμηση της Ελληνικής Πρωτοβουλίας είναι ότι η CETA υπονομεύει τη δημοκρατία, τις κοινωνικές κατακτήσεις, την αγροτική παραγωγή και την ασφάλεια τροφίμων, δημιουργεί τις προϋποθέσεις να καταργηθεί η περιβαλλοντική προστασία τα "δίχτυα ασφαλείας"  των εργαζομένων, τα οποία οι πολυεθνικές θεωρούν ότι βάζουν εμπόδια στην παραγωγή και τη διάθεση των προϊόντων και  των υπηρεσιών τους και περιορίζουν την κερδοφορία τους.

Αξίζει να υπογραμμίσουμε ότι, αν η Ελληνική Κυβέρνηση,  μέσω του Υπουργού  Εθνικής Οικονομίας κ.Γεωργίου Σταθάκη, δεν είχε συμφωνήσει για τη CETA (στη Μπρατισλάβα 23 Σεπτεμβρίου 2016 και στο Λουξεμβούργο 18 Οκτωβρίου 2016) - όπως είχε κάνει αρχικά η Βαλονία - το κείμενο δεν θα είχε κατατεθεί στο Ευρωκοινοβούλιο και δεν θα είχε ψηφιστεί η προσωρινή εφαρμογή της (από 1η Απριλίου 2017).

Οι αντιδράσεις τώρα μεταφέρονται στα 28 εθνικά και στα 10 περιφερειακά  κοινοβούλια της Ε.Ε.. Αν ένα από αυτά πει όχι, η προσωρινή εφαρμογή θα σταματήσει και η CETA θα παγώσει ή και θα ακυρωθεί.

Ζητάμε: 

1. Να συνεδριάσει η Ειδική Επιτροπή της Βουλής για τις Διατλαντικές Συμφωνίες και να παρουσιάσει το πόρισμά της.
2. Να κατατεθεί η CETA άμεσα στο Εθνικό Κοινοβούλιο για συζήτηση και ψηφοφορία και ο καθένας να αναλάβει τις ευθύνες του.
3. Από τους βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ να πράξουν το ίδιο με τους συναδέλφους τους Ευρωβουλευτές και να  καταψηφίσουν τη CETA, όπως άλλωστε έχει αποφασίσει α) το πρόσφατο 2ο συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ (13 – 16 Οκτωβρίου 2016) β) το Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς (24.01.2017).
4.  Από τους βουλευτές του ΚΚΕ και των Οικολόγων - Πρασίνων να επιβεβαιώσουν τις θέσεις στο Εθνικό Κοινοβούλιο καθώς και από τους βουλευτές της Δημοκρατικής Συμπαράταξης, των ΑΝΕΛ  και της Ένωσης Κεντρώων να πάρουν άμεσα θέση κατά της διατλαντικής εμπορικής συμφωνίας CETA. 
5. Από τους βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας και του Ποταμιού  να μην ακολουθήσουν την στάση των ευρωβουλευτών τους αλλά να ακούσουν την φωνή των τοπικών κοινωνιών.

Τέλος καλούμε την ΚΕΔΕ, τη ΓΣΕΕ, την ΑΔΕΔΥ, τον αγροτικό κόσμο, τους επαγγελματοβιοτέχνες,  το καταναλωτικό και το οικολογικό κίνημα να πάρουν άμεσα θέση και να συντονιστούν με τα κινήματα στην Ευρώπη και στη χώρα μας για να μη ψηφιστεί η CETA από το Ελληνικό Κοινοβούλιο.

Ο αγώνας της Ελληνικής Πρωτοβουλίας STOP TTIP CETA TiSA για την υπεράσπιση της δημοκρατίας, των δικαιωμάτων, της ποιότητας ζωής, συνεχίζεται, εμπλουτίζεται,  αναβαθμίζεται και θα αντιμετωπίσει με αποφασιστικότητα τα νέα δεδομένα που προέκυψαν στις 15 Φεβρουαρίου 2017.

Με 408 υπέρ και 254 κατά και 33 αποχές ψηφίστηκε η CETA | Πώς ψήφισαν οι Έλληνες Ευρωβουλευτές | Ποσοστά ανά χώρα

Όπως ήταν αναμενόμενο η εμπορική ληστρική συμφωνία μεταξύ Καναδά και Ε.Ε. ψηφίστηκε στο Ευρωκοινοβούλιο την Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 2017. Ψήφισαν 695 Ευρωβουλευτές: ΥΠΕΡ 408 - ΚΑΤΑ 254 - ΑΠΟΧΕΣ 33.

Οι Έλληνες ευρωβουλευτές ψήφισαν για τη CETA:
ΥΠΕΡ
ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ: Μαρία Σπυράκη, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Ελίζα Βόζενμπεργκ, Γιώργος Κύρτσος, Θοδωρής Ζαγοράκης.
ΠΟΤΑΜΙ: Γεώργιος Γραμματικάκης, Μιλτιάδης Κύρκος
ΠΑΣΟΚ: Εύα Καϊλή από το ΠΑΣΟΚ - ΑΠΟΧΗ ο Νίκος Ανδρουλάκης.


ΚΑΤΑ

ΣΥΡΙΖΑ: Δημήτρης Παπαδημούλης, Κωνσταντίνα Κούνεβα, Στέλιος Κούλογλου [Ο Κωνσταντίνος Χρυσόγονος ήταν απών. Με έγγραφη επιστολή του δήλωσε ότι θα καταψήφιζε τη CETA αν ήταν παρών]

ΛΑΪΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: Νίκος Χουντής
ΚΚΕ: Κωνσταντίνος Παπαδάκης, Σωτήρης Ζαριανόπουλος,
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ: Σοφία Σακοράφα και Νότης Μαριάς
ΧΑ.
--------------------
Σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα οι Ευρωβουλευτές που ψήφισαν ΚΑΤΑ ανά χώρα είναι οι εξής: Γαλλία και Αυστρία (70%), Ελλάδα (55%), Ιρλανδία (60%), Ιταλία κ.ο.κ.
ΥΠΕΡ ψήφισαν κατά σειρά οι εξής χώρες: Εστονία και Κροατία (100% - όλοι  Ευρωβουλευτές), Ρουμανία (95%), Σλοβακία -  Μάλτα - Λουξεβούργο (80%) κ.ο.κ.

Ο αγώνας ενάντια στη CETA συνεχίζεται σε όλα τα επίπεδα με αποκορύφωμα την ψηφοφορία στα Εθνικά Κοινοβούλια. Η Ελληνική Πρωτοβουλία STOP TTIP CETA TiSA θα επανέλθει με Δελτίο Τύπου για την αξιολόγηση της κατάστασης και με πρόγραμμα δράσεων για την επόμενη περίοδο.

Αναγνωρισμένου κύρους οργανώσεις καλούν τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να μη συναινέσουν στην ψήφιση της προσωρινής εφαρμογής της CETA, την Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου | Green10, EPSU, EDRI, EPHA, CIEL, Eurogroup for Animals, Fair Economy Alliance

Μεγάλες και αναγνωρισμένου κύρους Περιβαλλοντικές, Συνδικαλιστικές και άλλες οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών καλούν τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να μη συναινέσουν στην ψήφιση της προσωρινής εφαρμογής της CETA, την Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου.  Οι οργανώσεις είναι:

Green10 (Δίκτυο 10 Ευρωπαϊκών Περιβαλλοντικών Οργανώσεων):

Transport & Environment (T&E), Greenpeace EU, Friends of the Earth - Europe (FoEE), Health and Environment Alliance (HEAL), Bankwatch Network (CEE), European Environmental Bureau (EEB), BirdLife Europe, Naturefriends International (συμμετέχει το Ελληνικό Δίκτυο ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece), Climate Action Network Europe (CAN-E), World Wide Fund for Nature Europe (WWF).

European Public Services Union (EPSU), ClientEarth, European Public Health Alliance (EPHA), European Digital Rights (EDRi), Center for International Environmental Law (CIEL), Eurogroup for Animals, Fair Economy Alliance.

 -------

Η επιστολή/ The letter ΕΔΩ 

 

Dear Members of the European Parliament,
On Wednesday 15 February, you will be voting on the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada (CETA). We, the undersigned civil society organisations, ask you not to consent to the agreement.

We believe that in the current political situation, with the rise of isolationist voices across the globe exploiting discontent about the current model of globalisation, the EU should defend openness and continue to cooperate internationally. However, a trade deal like CETA does not serve this purpose. As it stands, CETA is not in the interest of European or Canadian citizens.

The vote marks the end of a long process at European level. Negotiations with the Harper administration were concluded in 2014. While a number of changes have been made to the agreement, none of them address the fundamental flaws that civil society organisations have highlighted. As our concerns persist, we do not believe that CETA will benefit people and the planet. We therefore ask you not to consent to CETA in its current form; to take the concerns of citizens seriously; and to work towards building a fair and sustainable trade regime.

We would welcome the opportunity to work with you on a fair and sustainable trade agenda in the future. We gladly remain at your disposal should you have any questions. 

Sincerely,

Λίγες ώρες πριν την ψήφιση στο Ευρωκοινοβούλιο | The guardian: H Ceta είναι ένα χρυσό πρότυπο συμφωνίας εμπορίου - για τις επιχειρήσεις της Βόρειας Αμερικής

"H CETA είναι η ΤΤΙΡ από την πίσω πόρτα. Ντροπή για τους σοσιαλδημοκράτες της Ευρώπης, εφόσον  εγκρίνουν τη CETA."

Το άρθρο δημοσιεύεται στην εφημερίδα the guardian. To παρουσιάζουμε λίγες ώρες πριν τη συνεδρίαση στο Ευρωκοινοβούλιο. Δυστυχώς δεν έχουμε το χρόνο να το μεταφράσουμε
--------------------------------------
Yes, Ceta is a gold-standard trade deal – for North America’s corporations Stuart Trew

The Canada–European Union deal, spun as a victory for EU workers, is TTIP via the back door. Shame on Europe’s social democrats if they endorse it.

Το άρθρο ΕΔΩ

Ευρωβουλευτές: Οι πολίτες παρακολουθούν τι θα ψηφίσετε στις 15 Φεβρουαρίου | STOP CETA

Ευρωπαϊκή κινητοποίηση κατά της CETA | Στρασβούργο 14 & 15 Φεβρουαρίου | European Mobilisation against CETA

Μέλη της Ελληνικής Πρωτοβουλίας STOP TTIP CETA TiSA θα πάρουν μέρος στις κινητοποιήσεις στο Στρασβούργο.

Διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ 

 

Η Ελληνική Πρωτοβουλία STOP TTIP CETA TiSA ξεκινάει από 9/2/2017 e-activism μέσω mail και TWITTER  προς τους Έλληνες Ευρωβουλευτές για να καταψηφίσουν τη CETA.

Γιώργος Εμμανουήλ: Oι επιπτώσεις των διεθνών εμπορικών συμφωνιών της ΕΕ στην Ευρωπαϊκή Αγροτική Οικονομία

 

Oι επιπτώσεις των διεθνών εμπορικών συμφωνιών της ΕΕ στην Ευρωπαϊκή Αγροτική Οικονομία

 

Γιώργος  Εμμανουήλ

Μέλος της Συντονιστικής Επιτροπής της Πανελλαδικής Πρωτοβουλίας Φορέων και Πολιτών κατά TTIP, CETA, TISA.

 Στην έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής του 2016 αναλύονται  σωρευτικά οι οικονομικές επιπτώσεις στον Αγροτικό τομέα της Ευρωπαϊκής Ένωσης των συνεχιζόμενων και επερχόμενων συμφωνιών ελεύθερου εμπορίου ανάμεσα στην ΕΕ και στις 12 συνεργαζόμενες χώρες (ΗΠΑ, Καναδάς, χώρες της Λατινικής Αμερικής, Αυστραλίας, Ν. Ζηλανδίας, Ιαπωνίας, Βιετνάμ, Ταϊλάνδης, Τουρκίας, Μεξικού, Φιλιππίνες και Ινδονησία). 

Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξάγει σχεδόν τόσα προϊόντα όσο και η Κίνα και περισσότερα από τις ΗΠΑ και οποιαδήποτε άλλη χώρα. Στον αγροδιατροφικό τομέα ειδικά η ΕΕ είναι ο πρωταγωνιστής στις διεθνείς αγορές. Για πολλές δεκαετίες η ΕΕ ήταν ο κύριος εισαγωγέας αγροτικών προϊόντων και τροφίμων, κυρίως με μεγάλες εισαγωγές πρώτων υλών  για την παραγωγή κρεάτων και τροφίμων στην ΕΕ. Από το 2013 η ΕΕ έγινε ο μεγαλύτερος παγκόσμια εξαγωγέας αγροτικών προϊόντων και τροφίμων σε βάρος των ΗΠΑ. Το 2010 η ΕΕ μετατράπηκε σε καθαρό εξαγωγέα και από τότε έχει εμπορικό πλεόνασμα στα τρόφιμα. Το 2015 η αξία εξαγωγών τροφίμων της ΕΕ ανέρχονταν σε 119 δίς ευρώ,  παρά την σημαντική εξαγωγική απώλεια σε μια από τις πιο σημαντικές αγορές, λόγω των απαγορεύσεων εισαγωγών από τις ρωσικές αρχές σε μια σειρά προϊόντων της ΕΕ όπως κρέας, γαλακτοκομικά, φρούτα και λαχανικά. Την ίδια περίοδο οι εισαγωγές της τροφίμων το 2015 ανέρχονταν σε 113 δις ευρώ. Το εμπόριο αγροδιατροφικών προϊόντων της ΕΕ κατέχει 7% της συνολικής αξίας του εμπορίου της ΕΕ και συμβάλλει στο 25% του συνολικού εμπορικού πλεονάσματος της ΕΕ.  

Τα κρασιά κατατάσσονται πρώτα στο καλάθι των εξαγώγιμων προϊόντων της ΕΕ. Το επόμενο περισσότερο εξαγώγιμο προϊόν είναι το σιτάρι και ακολουθούν τα τυροκομικά προϊόντα. Η κατάταξη των περισσότερο εξαγώγιμων τροφίμων της ΕΕ είναι οι παιδικές τροφές, σοκολάτες και προϊόντα ζαχαρωτών και άλλα διατροφικά σκευάσματα. Οι εισαγωγές τροφίμων στην ΕΕ αφορούν έναν περιορισμένο αριθμό προϊόντων, όπως αγροτικές πρώτες ύλες για περαιτέρω επεξεργασία, πρωτεϊνούχες ζωοτροφές, φυτικά έλαια, ακατέργαστος καφές και προϊόντα για άμεση  κατανάλωση όπως ξηροί καρποί και φρούτα, είτε τροπικής προέλευσης, είτε εποχικής προέλευσης άλλων χωρών. Οι ΗΠΑ και η Κίνα,  είναι οι πιο εξαγωγικές αγορές για τα προϊόντα αγροδιατροφής της ΕΕ, ενώ οι ΗΠΑ και η Βραζιλία είναι οι κύριες χώρες προέλευσης των εισαγωγών της ΕΕ. Οι διεθνείς αγορές και ιδιαίτερα της Ασίας και της Αφρικής, σε αντίθεση με την στασιμότητα των ανεπτυγμένων χωρών, προβλέπεται να εμφανίσουν μεγαλύτερη ζήτηση αγροτικών προϊόντων από την παραγωγή και γιαυτό  γίνονται όλο και περισσότερο σημαντικές για τον εξωστρεφή προσανατολισμό της γεωργίας της ΕΕ.

Μετά την κατάρρευση των πολυμερών συνομιλιών του γύρου της Ντόχα του ΠΟΕ το 2011 η ΕΕ ακολούθησε την πολιτική σύναψης διμερών προτιμησιακών εμπορικών συμφωνιών με άλλες χώρες.

Σχετικά με τον Αγροτικό τομέα, οι διάφορες συμφωνίες μόλις εφαρμοστούν φιλοδοξούν να ανοίξουν νέες ευκαιρίες για εξαγωγές αγροτικών προϊόντων και τροφίμων, αλλά επίσης θα επιτρέψουν και περισσότερες εισαγωγές. Ενώ αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πλεονέκτημα για τους καταναλωτές και για τους παραγωγούς που θα κάνουν χρήση πρώτων υλών, οι υψηλότερες εισαγωγές θα οδηγήσουν σε αυξανόμενο ανταγωνισμό στις τοπικές αγορές αγροδιατροφικών προϊόντων. 

Σύμφωνα με την μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς το σύνολο των εμπορικών συμφωνιών με τις 12 χώρες η ανάλυση και αξιολόγηση επικεντρώνεται αποκλειστικά στην πρόσβαση στην αγορά μέσω της μείωσης των δασμών. Ενώ τα μη δασμολογικά μέτρα και ειδικά τα φυτοϋγειονομικά και οι γεωγραφικές ενδείξεις δεν λαμβάνονται υπόψη σε αυτήν την μελέτη αξιολόγησης των οικονομικών επιπτώσεων  των εμπορικών συμφωνιών.

Τα αποτελέσματα αυτής της μελέτης συνολικών επιπτώσεων των διεθνών εμπορικών συμφωνιών έως το 2025,  δείχνουν ως προς την προβλεπόμενη καθαρή θέση  του εμπορικού ισοζυγίου τροφίμων της ΕΕ  (Εξαγωγές ως προς Εισαγωγές) :

Α) Αυξηση των εισαγωγών, το μέγεθος των οποίων θα εξαρτηθεί και από τις συμφωνίες ως προς τα υγειονομικά μέτρα και τις ποιοτικές προδιαγραφές αυτών: